Il envoie à son voisin la facture du nettoyage de ses gouttières en Sologne : trois semaines plus tard, une lettre recommandée arrive dans sa boîte

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Il était sept heures, un matin de novembre, et la pluie tambourinait sur le toit de tuiles. Dans la cuisine, Gérard, 67 ans, entendait l'eau couler là où elle n'aurait pas dû couler. Un filet régulier, juste devant la fenêtre, comme un robinet mal fermé. Il a posé sa tasse, enfilé ses bottes, et il a levé les yeux vers la gouttière.

Une longère tranquille au bord d'un étang de Sologne

Gérard et Monique vivent depuis quinze ans dans une ancienne longère, à quelques kilomètres de Salbris. Ils l'ont achetée à leur retraite, après une vie passée en région parisienne, lui comme technicien chez un fabricant d'ascenseurs, elle comme secrétaire médicale. La maison est basse, couverte de tuiles brunes, entourée de bruyère et de bouleaux. Au fond du terrain, un petit étang attire des hérons le matin. Ils disent souvent qu'ils ont trouvé ici ce qu'ils cherchaient depuis toujours, le calme et le temps.

De l'autre côté de la haie vit Bernard, un ancien agriculteur d'une soixantaine d'années, installé dans la ferme de ses parents. Sur sa parcelle, à six mètres à peine de la limite, se dresse un chêne immense. Personne ne sait exactement son âge, mais Bernard assure que son grand-père le voyait déjà grand. Le tronc est si large qu'il faut deux adultes pour en faire le tour. Au printemps, ses branches couvrent une partie du jardin de Gérard d'une ombre fraîche et appréciée.

Pendant longtemps, les deux voisins se sont bien entendus. Ils échangeaient quelques mots par-dessus la haie, se prêtaient une remorque, parlaient de la chasse ou des pluies trop rares en été. Monique apportait parfois des confitures de mûres, Bernard rendait la politesse avec des œufs de ses poules. Le chêne faisait partie du paysage, comme l'étang et les bouleaux. On ne le remarquait plus vraiment. Il était là, simplement, avec ses glands à l'automne et ses feuilles qui tombaient sans bruit.

L'automne où Gérard décide de ne plus monter à l'échelle

Chaque année, en novembre, Gérard sortait son échelle et nettoyait lui-même les gouttières. Il en avait pour une matinée, parfois deux, à racler les feuilles brunes tassées dans le zinc. Il descendait les seaux pleins, les vidait sur le tas de compost, et remontait. Monique tenait l'échelle en le regardant d'un air inquiet. Elle lui répétait qu'à son âge, ce genre de chose devenait imprudent. Il haussait les épaules, il avait toujours fait ses travaux lui-même et n'aimait pas payer quelqu'un pour ça.

L'hiver précédent, pourtant, il avait glissé sur un barreau humide. Rien de grave, une cheville tordue et une belle frayeur, mais l'incident avait changé quelque chose. Cette année, Monique a été ferme : on appelle un professionnel. Gérard a cherché sur internet, comparé trois devis, et choisi une petite entreprise de Romorantin. Le nettoyeur est venu un mardi avec une nacelle et un aspirateur à feuilles. En deux heures, tout était propre. La facture s'élevait à 240 euros, déplacement compris.

C'est en relisant ce papier, le soir, que l'idée lui est venue. Ces feuilles n'étaient pas les siennes. Elles venaient du chêne de Bernard, toutes, sans exception, puisque son propre terrain n'avait que des bouleaux plus loin. Il lui a semblé logique, presque évident, que le propriétaire de l'arbre participe aux frais. Pas par méchanceté, a-t-il expliqué ensuite, mais par simple justice. Il a photocopié la facture, ajouté un petit mot courtois, et il a glissé l'enveloppe dans la boîte aux lettres d'à côté.

« Ces feuilles ne sont pas les miennes, alors je trouvais normal qu'il paie sa part, voilà tout. »

Un silence de deux semaines, puis un salut qui se fait rare

Les premiers jours, Gérard n'y a pas pensé. Il imaginait que Bernard passerait un soir, un chèque à la main, peut-être en grommelant un peu pour la forme. Dans son esprit, la question était réglée. Monique, elle, était moins sûre. Elle trouvait le geste un peu raide, même avec le mot gentil. Elle aurait préféré qu'il en parle de vive voix, au-dessus de la haie, comme ils faisaient pour tout le reste. Gérard lui a répondu qu'un papier, au moins, évitait les malentendus.

Puis il a remarqué un détail qui ne collait pas. Le samedi suivant, Bernard est passé en tracteur sur le chemin sans lever la main. D'habitude, il faisait toujours un petit signe, même pressé. Gérard s'est dit qu'il ne l'avait pas vu, que le soleil était bas. La semaine d'après, au marché de Salbris, Bernard l'a croisé devant l'étal du fromager et s'est contenté d'un hochement de tête. Pas un mot sur l'enveloppe, pas une allusion, rien.

Soyons honnêtes, Gérard a d'abord préféré ne pas voir. Il a mis ça sur le compte de la fatigue, des soucis de santé dont Bernard parlait parfois, de l'humeur de novembre. Monique, elle, avait compris. Elle lui a dit un soir, en débarrassant la table : « Tu l'as vexé, Gérard, il ne te le dira jamais, mais tu l'as vexé. » Il a répondu qu'on ne se vexe pas pour une facture de gouttière. Il se trompait, et il allait bientôt le découvrir.

Une lettre recommandée et des conseils qui ne disent pas la même chose

Trois semaines après l'envoi, le facteur a sonné avec un avis de recommandé. Dans l'enveloppe, une lettre tapée à l'ordinateur, signée de Bernard. Le ton était poli, mais sans chaleur. Bernard y expliquait qu'il ne paierait pas la facture, que son chêne était planté à une distance réglementaire et que la chute des feuilles relevait de la nature. Il ajoutait qu'il avait pris conseil, sans préciser auprès de qui. Gérard a relu la lettre trois fois, debout dans l'entrée, le manteau encore sur le dos.

Il a d'abord été en colère. Puis il a voulu savoir s'il avait raison. Il a appelé son beau-frère, ancien gendarme, qui lui a assuré que le voisin était forcément responsable de son arbre. Il a posé la question sur un forum de jardiniers, où les réponses partaient dans tous les sens. Certains parlaient d'élagage obligatoire, d'autres de prescription, d'autres encore lui conseillaient de couper lui-même les branches qui dépassaient. Personne ne semblait vraiment savoir, mais tout le monde avait un avis tranché.

Monique a fini par prendre les choses en main. Elle a appelé la mairie, qui l'a orientée vers une permanence d'information juridique gratuite organisée une fois par mois à Romorantin. Il fallait attendre dix jours pour un rendez-vous. Pendant ce temps, Gérard ruminait. Il regardait le chêne depuis la fenêtre de la cuisine, ses dernières feuilles accrochées aux branches, et il comptait mentalement les automnes à venir. « Si je dois payer 240 euros chaque année jusqu'à ma mort, a-t-il lâché un soir, autant déménager tout de suite. »

« Tu l'as vexé, Gérard, il ne te le dira jamais, mais tu l'as vexé. »

Ce que la juriste de Romorantin leur a expliqué ce jour-là

La permanence se tenait dans une petite salle de la maison des associations. Une juriste les a reçus avec un dossier ouvert devant elle. Elle a écouté Gérard sans l'interrompre, puis elle a posé quelques questions précises. Combien de fois par an les gouttières se bouchaient-elles. Y avait-il eu des dégâts, une infiltration, un plafond taché. L'arbre était-il malade, dangereux, mal entretenu. Gérard a répondu honnêtement : une fois par an, en novembre, et aucun dégât à part l'eau qui débordait un peu.

La réponse l'a surpris. La juriste a expliqué que, selon la jurisprudence qu'elle connaissait, la chute naturelle des feuilles n'est pas en elle-même considérée comme un trouble anormal de voisinage. Vivre à la campagne, près d'arbres, implique d'en accepter les désagréments ordinaires. Les tribunaux, a-t-elle précisé, ne reconnaissent un trouble anormal qu'en cas d'excès caractérisé, par exemple des dégâts répétés, un arbre qui obstrue tout, des nuisances d'une ampleur inhabituelle. Et dans ces affaires, un constat de commissaire de justice pèse souvent lourd dans le dossier.

Gérard a voulu savoir s'il pouvait au moins exiger qu'on coupe les branches qui dépassaient chez lui. La juriste a répondu qu'il pouvait demander à son voisin d'élaguer ce qui avançait au-dessus de son terrain, mais que cela ne réglerait pas forcément la question des feuilles, que le vent porte bien plus loin. Elle lui a conseillé, dans sa situation, de privilégier le dialogue et éventuellement un conciliateur de justice. « Ce n'est ni une faute de votre voisin ni une injustice faite à vous, a-t-elle dit, c'est un chêne en automne. »

Des grilles sur le zinc et une bouteille passée par-dessus la haie

Sur le chemin du retour, Gérard n'a presque rien dit. Monique conduisait, la radio éteinte, et lui regardait défiler les bois de bouleaux et les étangs gris. Il a fini par avouer qu'il s'était trompé de bataille. Le problème n'était pas Bernard, c'était sa gouttière, trop étroite et sans protection, posée par l'ancien propriétaire. Un artisan du village est venu la semaine suivante. Il a installé des grilles pare-feuilles sur toute la longueur pour un peu moins de 300 euros, posées une fois pour toutes.

Restait le plus délicat, la relation avec Bernard. Un samedi de décembre, Gérard a pris une bouteille de vin de Cheverny et il est allé frapper chez lui. Ils sont restés un long moment sur le pas de la porte, un peu gênés, puis Bernard l'a fait entrer. Il a expliqué que la facture l'avait blessé, parce qu'il avait eu l'impression qu'on l'accusait de négliger un arbre que sa famille protégeait depuis trois générations. Gérard s'est excusé. « J'aurais dû venir te parler avant d'envoyer un papier », a-t-il dit simplement.

On connaît tous ce genre d'histoire, où une petite somme finit par coûter bien plus cher qu'elle ne vaut. Au printemps, Bernard a fait élaguer les deux branches qui avançaient le plus au-dessus du toit, à ses frais, sans qu'on le lui demande. Gérard ramasse désormais les feuilles du jardin avec un souffleur, et il en fait un paillage pour ses massifs. Avant de réclamer quoi que ce soit, mieux vaut vérifier quelques points chez soi, ceux que Gérard aurait aimé connaître dès le premier automne.

« Mon grand-père voyait déjà ce chêne grand, je ne vais pas l'abattre pour des feuilles. »

• Vérifier si les feuilles causent un vrai dégât (infiltration, plafond taché) ou un simple désagrément saisonnier.
• Mesurer la distance de l'arbre à la limite : deux mètres pour un arbre de plus de deux mètres de haut.
• Demander poliment l'élagage des branches qui dépassent sur votre terrain, de préférence de vive voix.
• Équiper ses gouttières de grilles pare-feuilles, souvent moins coûteuses qu'un nettoyage annuel.
• En cas de nuisance excessive, faire établir un constat par un commissaire de justice avant toute démarche.
• Solliciter un conciliateur de justice, gratuit, avant d'envisager le tribunal.