Elle renvoie son aspirateur robot dans les quatorze jours prévus par la loi : le site la rembourse de tout, sauf dix-huit euros qu’elle n’attendait pas

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Le salon sentait encore le carton neuf, et le petit disque noir tournait au milieu du tapis avec un bourdonnement de frigo fatigué. Il était neuf heures, un mardi d'octobre. Nadine, son café à la main, le regardait buter pour la troisième fois contre le pied du canapé. Elle a posé la tasse, s'est accroupie, et l'a soulevé comme on ramasse un chat récalcitrant.

Une maison tranquille, un chien qui perd ses poils partout

Nadine a 54 ans, elle est aide-comptable dans une coopérative agricole, à vingt minutes de chez elle en voiture. Elle vit avec Gérard, retraité de la SNCF, dans une maison de plain-pied à la sortie d'un bourg de la Sarthe. Ils ont un berger australien, Pacha, qui laisse derrière lui des flocons de poils gris sur chaque carrelage. Depuis des années, Nadine passe l'aspirateur le samedi matin, avec une discipline que Gérard admire sans jamais l'imiter vraiment.

Ils achètent en ligne depuis longtemps, sans y penser plus que ça. Des cartouches d'imprimante, des croquettes, un parasol l'été dernier, une cafetière dont ils sont contents. Nadine a ses habitudes, elle compare, elle lit quelques avis, puis elle valide sans trop traîner. Jamais un souci sérieux, à part un colis égaré une fois, retrouvé chez la voisine deux jours plus tard. Pour eux, internet est devenu une boutique comme une autre, juste plus pratique quand on rentre tard du travail.

Soyons honnêtes, Nadine n'avait jamais lu les conditions générales d'un site marchand jusqu'au bout. Elle cochait la case, comme tout le monde, avec la conviction tranquille que la loi protège le client. Elle savait vaguement qu'on avait quatorze jours pour changer d'avis. Elle savait aussi qu'on pouvait renvoyer un produit sans se justifier. Le reste, les petites lignes, les frais, les délais de remboursement, elle se disait que ça ne la concernerait jamais vraiment, puisqu'elle achetait des choses dont elle avait besoin.

Le samedi où Nadine décide de laisser une machine travailler

Tout est parti d'une douleur au dos, au début de l'automne. Un lundi, en se relevant après avoir passé l'aspirateur sous le lit, Nadine a senti un pincement qui ne l'a pas quittée de la semaine. Le kiné lui a conseillé d'éviter de se pencher sans cesse. Gérard, plein de bonne volonté, a proposé de s'en occuper. Elle a souri, puis elle a cherché une autre solution, parce qu'elle connaît son mari et sa notion très personnelle de la propreté.

Un soir, sur le canapé, elle a ouvert son téléphone et tapé aspirateur robot poils d'animaux. Elle a trouvé un modèle à 289 euros sur un site connu, avec station de vidage et cartographie des pièces. La livraison standard coûtait 6,90 euros, ce qui lui a paru raisonnable pour un carton de cette taille. Elle a lu une dizaine d'avis, presque tous enthousiastes, et une photo d'un labrador couché à côté de la machine a fini de la convaincre.

Je me suis dit qu'à mon âge, j'avais le droit de me faciliter la vie, raconte-t-elle aujourd'hui en riant un peu. Elle a payé 295,90 euros au total, par carte, un jeudi soir vers vingt-deux heures. Le colis est arrivé le mardi suivant, déposé par un livreur pressé qui n'a même pas coupé son moteur. Gérard l'a aidée à le porter jusqu'au salon, et ils ont passé la soirée à installer l'application, comme deux adolescents devant une console neuve.

« Je me suis dit qu'à mon âge, j'avais le droit de me faciliter la vie, voilà tout. »

Un robot qui tourne en rond autour du canapé

Les premiers jours, le robot a fait illusion. Il partait seul à dix heures, ronronnait dans le couloir, revenait se vider dans sa station avec un bruit de soufflerie. Nadine trouvait ça presque attendrissant. Mais très vite, quelque chose a cloché. La machine se coinçait sous le meuble télé, s'arrêtait net devant le tapis du salon, et oubliait systématiquement la cuisine, là où Pacha dort et perd l'essentiel de ses poils. La carte affichée sur l'application ressemblait à un dessin d'enfant.

Elle a d'abord pensé que c'était sa faute. Elle a déplacé des chaises, relevé les franges du tapis, relancé la cartographie trois fois. Gérard a regardé des vidéos d'explication en grommelant. Rien n'y faisait vraiment. Le soir du sixième jour, Nadine a passé l'ancien aspirateur derrière le robot, et le sac s'est rempli comme si personne n'était passé. On connaît tous ça, cette petite déception quand un achat attendu ne tient pas sa promesse, et qu'on hésite encore à l'admettre.

Ce n'est pas qu'il était cassé, il était juste pas fait pour chez nous, résume-t-elle. Le huitième jour, elle a pris sa décision. Elle allait le renvoyer, sans chercher plus loin. Elle a remis la machine dans son carton d'origine, avec la station, le câble, les brossettes encore sous plastique et la notice pliée. Elle a vérifié la date de livraison sur son mail de confirmation. Elle était largement dans les quatorze jours, et cette certitude l'a rassurée tout le week-end.

Le formulaire de retour, puis l'étiquette qui n'était pas gratuite

Le dimanche, elle s'est installée à la table de la cuisine avec son ordinateur portable. Sur son compte client, un bouton proposait de déclarer un retour. Elle a coché le motif ne correspond pas à mes attentes, puis elle a validé. Le site lui a alors proposé une étiquette de transport prépayée, à imprimer, pour un colis de cette taille et de ce poids. Une ligne précisait que son montant serait déduit du remboursement. Nadine l'a lue rapidement, sans vraiment s'y arrêter.

Le lundi, elle a déposé le carton dans un relais colis, à la supérette du bourg, entre les bouteilles de gaz et les journaux. La gérante a scanné l'étiquette, tendu un reçu, et le gros paquet est parti rejoindre une pile d'autres. Nadine est rentrée soulagée. Pour elle, l'affaire était close. Elle s'attendait à voir revenir ses 295,90 euros dans les jours suivants, puisque la loi, se disait-elle, l'obligeait à être remboursée intégralement dès lors qu'elle respectait le délai.

Neuf jours plus tard, en consultant son relevé bancaire sur son téléphone, elle a vu la ligne. Un remboursement de 277,90 euros, pas un centime de plus. Il manquait dix-huit euros. Elle a refait le calcul deux fois sur un coin d'enveloppe, puis elle a appelé Gérard depuis la cuisine. J'ai cru à une erreur de leur logiciel, j'étais certaine qu'ils allaient corriger ça tout de suite, se souvient-elle. Le soir même, elle écrivait au service client, avec une politesse un peu raide.

« Ce n'est pas qu'il était cassé, il était juste pas fait pour chez nous, avec le chien. »

Ce que disaient vraiment les lignes qu'elle avait cochées

La réponse est arrivée le surlendemain, courtoise et précise. Le site lui expliquait que les frais de retour restaient à sa charge, comme indiqué dans les conditions générales et sur la page produit avant la commande. Les dix-huit euros correspondaient exactement au prix de l'étiquette prépayée qu'elle avait imprimée. Nadine a d'abord haussé les épaules. Puis elle est allée vérifier. En bas de la fiche de l'aspirateur, une mention discrète précisait bien que le retour, en cas de rétractation, était payant.

Elle a voulu en avoir le cœur net et a appelé sa nièce, Camille, qui travaille dans une association de consommateurs à Angers. Camille lui a expliqué calmement la règle. Quand on se rétracte dans les quatorze jours, le vendeur doit rembourser le prix du produit et les frais de livraison standard payés à l'achat. Ça, le site l'avait fait, les 6,90 euros étaient bien revenus. En revanche, les frais de renvoi peuvent rester à la charge de l'acheteur, à condition qu'il en ait été informé avant d'acheter.

S'ils ne t'avaient rien dit, tu aurais pu contester, mais là ils t'avaient prévenue, lui a dit Camille au téléphone. Nadine est restée silencieuse un moment, le téléphone collé à l'oreille. Ce n'était ni une erreur, ni une arnaque, juste une règle qu'elle ignorait et une phrase qu'elle n'avait pas lue. Camille a ajouté qu'un vendeur peut aussi choisir de prendre ces frais à sa charge, ce que certains font pour attirer les clients. Celui-là ne le faisait pas, voilà tout.

Dix-huit euros, et une nouvelle façon de lire avant de payer

Dix-huit euros, ce n'est pas une fortune, Nadine le reconnaît volontiers. Mais c'est le prix d'un plein de croquettes pour Pacha, ou d'un restaurant pizza avec Gérard un vendredi soir. Surtout, c'est la sensation d'avoir été prise en défaut qui l'a agacée. Je m'en veux plus à moi qu'à eux, dit-elle en haussant les épaules. Depuis, avant chaque achat un peu encombrant, elle cherche la rubrique retours, et elle la lit vraiment, ligne après ligne, avant de valider.

Elle a fini par acheter un autre aspirateur, un modèle classique, léger, avec un long manche qui lui évite de se pencher. Elle l'a pris dans un magasin de la zone commerciale, en le tenant à la main avant de payer. Le robot, elle n'y pense plus beaucoup. Gérard, lui, en parle encore à table, avec une ironie bienveillante. Il l'appelle le robot à dix-huit euros, comme si la machine avait coûté ça et rien d'autre, ce qui fait rire leurs petits-enfants.

Ce qu'elle retient tient en quelques gestes simples, qu'elle répète désormais à ses collègues de la coopérative. Regarder les conditions de retour avant de payer, surtout pour un objet lourd ou volumineux. Vérifier que les frais de livraison initiaux reviennent bien avec le remboursement. Garder tous les justificatifs, le dépôt au relais, les mails, l'emballage d'origine. Et, en cas de doute sur ce qui a été annoncé avant l'achat, ne pas hésiter à demander conseil à une association de consommateurs, comme elle l'a fait.

« J'ai cru à une erreur de leur logiciel, j'étais certaine qu'ils allaient corriger ça tout de suite. »

• Lire la rubrique retours de la fiche produit avant de valider un achat volumineux.
• Noter la date de livraison : le délai de rétractation court sur quatorze jours.
• Vérifier que les frais de livraison standard payés à l'achat sont bien remboursés.
• Savoir que les frais de renvoi peuvent rester à votre charge si le site l'a annoncé avant l'achat.
• Conserver le reçu du relais colis, les mails et l'emballage d'origine.
• En cas de doute, solliciter une association de consommateurs.