Elle taille elle-même le laurier du voisin qui déborde chez elle à Valence : une semaine plus tard, une lettre exige 1 200 euros de dédommagement

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Il était un peu plus de sept heures, un samedi de mars, à Valence. Le sécateur claquait sec dans l'air encore frais, et les feuilles vernies du laurier tombaient sur les dalles de la terrasse avec un bruit mou. Nadine avait les mains collantes de sève, le dos tendu, et pour la première fois depuis des mois, elle voyait le ciel au-dessus de sa table.

Une petite maison de Valence et une haie qui grandissait

Nadine, 58 ans, habite depuis douze ans une maison basse dans un lotissement tranquille, au sud de Valence. Elle est aide-soignante, travaille souvent de nuit, et son jardin est l'endroit où elle récupère. Une terrasse carrelée, une table en fer, trois pots de tomates l'été, rien de spectaculaire. Elle aime y boire son café après une garde, quand le quartier dort encore et que les martinets passent bas.

De l'autre côté du grillage vit Gérard, un retraité de la SNCF, poli mais peu bavard. Il a planté son laurier-cerise il y a une quinzaine d'années, pour se protéger des regards. Au début, la haie arrivait à hauteur d'épaule. Elle est devenue un mur sombre de presque quatre mètres, épais, qui avance chaque printemps de quelques dizaines de centimètres vers la terrasse de Nadine.

Pendant longtemps, ça ne l'a pas vraiment gênée. Les deux voisins se saluaient, échangeaient quelques mots sur la météo ou sur les travaux de la rue. On connaît tous ça, ces relations sans histoire qu'on croit solides parce qu'elles n'ont jamais été mises à l'épreuve. Nadine pensait simplement que Gérard finirait par tailler, comme il le faisait autrefois chaque automne, avec sa vieille cisaille électrique.

Le jour où elle a décidé de régler ça elle-même

Sauf que Gérard ne taillait plus. Depuis une opération de la hanche, il sortait moins, et la haie avait pris ses aises. Les branches retombaient au-dessus de la table, les feuilles bouchaient la gouttière de l'abri de jardin, et les baies noires tachaient les dalles. Nadine passait le balai deux fois par semaine, en soupirant, sans jamais oser aborder le sujet franchement.

Un vendredi soir, en rentrant d'une garde difficile, elle a trouvé sa table couverte de feuilles et de fientes d'oiseaux. Quelque chose a cédé. Elle s'est dit qu'elle ne demandait rien d'extraordinaire, juste de récupérer son propre espace. Les branches étaient chez elle, au-dessus de son terrain, et il lui semblait évident qu'elle avait le droit d'y toucher sans rien demander.

Elle en a parlé à sa sœur au téléphone, qui lui a répondu sans hésiter. Ce qui dépasse chez toi, c'est chez toi, tu coupes et puis c'est tout, lui a dit Martine. Ça sonnait comme du bon sens. Le lendemain matin, Nadine a sorti l'escabeau, le sécateur et une scie d'élagage achetée la veille, en se promettant de faire propre et de ne rien jeter chez lui.

« Je pensais que ce qui dépassait chez moi m'appartenait, ma sœur me l'avait dit, je n'ai pas vérifié. »

Des branches propres, un tas de feuilles et un regard

Elle a travaillé près de trois heures, méthodiquement, en coupant à l'aplomb exact du grillage. Elle a tout mis en sacs, nettoyé la terrasse, rangé l'escabeau. Le résultat lui plaisait : une lumière nouvelle sur la table, une vue dégagée sur le ciel. Côté voisin, en revanche, la haie montrait désormais une face presque nue, brune, avec des moignons de bois pâle.

Vers midi, elle a aperçu Gérard derrière sa fenêtre. Il regardait la haie, longuement, sans bouger. Il n'est pas sorti, ne lui a rien dit, et Nadine a préféré ne pas aller au-devant de lui. Elle s'est persuadée qu'il était sans doute soulagé, au fond, qu'on lui ait épargné un travail qu'il ne pouvait plus faire lui-même.

Les jours suivants, plus de bonjour par-dessus le grillage. Gérard rentrait sa voiture sans tourner la tête. Nadine a mis ça sur le compte de son humeur, de sa hanche, de la fatigue. Soyons honnêtes, elle n'avait pas envie de se poser la question. Elle avait sa terrasse, son café au soleil, et elle ne voyait vraiment pas ce qu'on pouvait lui reprocher.

Une lettre recommandée et des appels qui tournent en rond

Une semaine plus tard, le facteur a sonné pour un recommandé. Dedans, une lettre de Gérard, tapée à l'ordinateur, sèche et précise. Il lui reprochait d'avoir taillé sa haie sans autorisation, d'avoir abîmé des sujets de quinze ans, et il réclamait 1 200 euros, montant d'un devis de paysagiste joint pour remplacer les plants endommagés. Nadine a relu trois fois.

Elle a d'abord ri, nerveusement, puis elle a appelé sa sœur, qui s'est indignée avec elle. Ensuite, elle a téléphoné à son assurance habitation. La conseillère, prudente, lui a expliqué que son contrat comprenait une protection juridique, mais qu'il faudrait examiner le dossier. Elle n'a pas dit que Nadine avait tort. Elle n'a pas dit non plus qu'elle avait raison.

Nadine a tenté d'aller sonner chez Gérard, le soir même. Il a ouvert à moitié, sans l'inviter à entrer. Vous auriez pu me demander, je vous aurais dit oui, a-t-il lâché, avant de refermer doucement. Elle est restée sur le trottoir, la lettre à la main, avec la sensation désagréable d'avoir raté une marche qu'elle n'avait même pas vue.

« Vous auriez pu me demander, je vous aurais dit oui, c'est tout ce qui me fâche. »

Ce que dit vraiment le Code civil sur les branches

Le juriste de sa protection juridique l'a rappelée quelques jours plus tard. Il a été clair, sans être brutal. L'article 673 du Code civil permet bien d'exiger que le voisin coupe les branches qui avancent sur votre terrain. Mais c'est au propriétaire de l'arbre de les couper, ou de les faire couper. Le voisin gêné peut le contraindre, pas se servir lui-même.

Nadine a demandé, incrédule, pourquoi la loi distinguait ainsi les choses. Le juriste a expliqué que ce même article fait une différence entre branches et racines. Les racines, ronces et brindilles qui avancent sur votre terrain, vous pouvez les couper vous-même, à la limite de la ligne séparative. Les branches, non. Et ce droit d'exiger l'élagage ne se perd pas avec le temps.

Autrement dit, sa sœur s'était trompée, et Nadine avec elle. Elle aurait pu écrire à Gérard, puis le mettre en demeure, puis saisir un conciliateur de justice si rien ne bougeait. Elle avait raison sur le fond, puisque les branches dépassaient, mais tort sur la méthode. J'avais le bon droit et j'ai tout fait de travers, a-t-elle résumé ce soir-là, assise dans sa cuisine.

Un conciliateur, un compromis et une haie à surveiller

Plutôt que de laisser l'affaire grossir, Nadine a proposé un rendez-vous chez un conciliateur de justice, gratuit, à la mairie. Gérard a accepté. Autour de la table, les choses se sont dites plus calmement. Lui a reconnu qu'il ne taillait plus depuis deux ans et que la haie débordait. Elle a reconnu qu'elle aurait dû lui écrire avant de sortir la scie.

Ils ont trouvé un accord : Nadine a pris en charge une partie des plants abîmés, environ 350 euros, et Gérard s'est engagé à faire tailler la haie chaque automne par un jardinier. Le devis initial a été oublié. Aujourd'hui, ils se resaluent, sans grande chaleur, mais sans rancune affichée. Le laurier a déjà reverdi, plus vite que prévu, côté terrasse comme côté rue.

Nadine dit que la leçon lui a coûté moins cher qu'un procès, mais qu'elle aurait pu l'éviter avec une simple lettre. Avant de toucher à la haie d'un voisin, mieux vaut savoir ce que l'on peut faire, et dans quel ordre. Quelques points simples, qu'elle répète maintenant à ses collègues dès que la conversation glisse vers les jardins et les voisins un peu trop envahissants.

« J'avais le bon droit et j'ai tout fait de travers, voilà, c'est aussi simple que ça. »

• Branches qui dépassent : demandez d'abord à l'oral, puis par écrit, au voisin de les couper.
• Sans réponse, envoyez une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception.
• Les racines, ronces et brindilles qui avancent chez vous peuvent être coupées vous-même, à la limite séparative.
• Ne coupez jamais vous-même les branches du voisin, même si elles surplombent votre terrain.
• En cas de blocage, saisissez gratuitement un conciliateur de justice via votre mairie.
• Vérifiez si votre assurance habitation inclut une protection juridique avant tout litige.