Il ramasse chaque octobre les noix tombées du voisin dans sa pelouse : un samedi matin, le voisin frappe à sa porte pour réclamer sa récolte

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Le seau en zinc tintait à chaque noix qu'il laissait tomber dedans. Il était huit heures, un samedi d'octobre, et l'herbe de la pelouse gardait encore le froid de la nuit. Gérard, 67 ans, avançait courbé, les doigts noircis par le brou. De l'autre côté du grillage, une porte-fenêtre a claqué, puis des pas ont crissé sur le gravier.

Un noyer, un grillage et vingt ans de voisinage tranquille

Gérard et Monique vivent depuis vingt-deux ans dans un pavillon de Seyssins, sur les hauteurs au sud de Grenoble. Le jardin n'est pas immense, mais il donne sur le Vercors, et le matin la lumière glisse sur les crêtes avant d'atteindre la haie. Gérard a été technicien chez un fabricant de turbines, Monique institutrice dans une école du quartier. Depuis la retraite, leurs journées suivent un rythme lent, fait de marché, de petits travaux et de longues conversations sur la terrasse.

Le long du grillage qui sépare leur terrain de celui d'à côté pousse un noyer. Il est planté chez le voisin, à un peu plus de deux mètres de la limite, mais ses branches ont pris de l'ampleur au fil des années. Aujourd'hui, une bonne partie du feuillage déborde au-dessus de leur pelouse. En été, l'arbre leur offre une ombre bienvenue sur la table du jardin, et personne ne s'en est jamais plaint.

Pendant longtemps, la maison voisine appartenait à une vieille dame, Madame Ferrand, qui ne s'occupait plus beaucoup de son arbre. Elle disait à Monique de prendre les noix, que de toute façon elle ne pouvait plus se baisser. Chaque automne, Gérard remplissait donc des seaux, faisait sécher les noix au grenier et en distribuait aux petits-enfants. C'était devenu une habitude, presque un rituel, que personne n'avait jamais songé à remettre en question.

La maison d'à côté change de propriétaire, l'habitude ne change pas

Il y a deux ans, Madame Ferrand est partie vivre près de sa fille, en Savoie. La maison a été vendue à un couple d'une quarantaine d'années, Stéphane et Aurélie, avec deux enfants et un chien qui aboie au passage des cyclistes. Les premiers échanges ont été cordiaux. On s'est salué par-dessus la haie, on a échangé des numéros de téléphone, Monique a apporté une tarte aux pommes pour souhaiter la bienvenue.

Le premier automne, Gérard a ramassé les noix comme il l'avait toujours fait. Il n'a rien demandé, parce que dans son esprit la chose allait de soi. Les noix tombaient sur son herbe, elles pourrissaient s'il ne les prenait pas, et la tondeuse les projetait contre les volets. Il en a même laissé un petit sac devant la porte des voisins, avec un mot gentil, pensant faire un geste de bon voisinage.

Soyons honnêtes, Gérard ne s'est jamais posé la question de savoir à qui appartenaient vraiment ces noix. Pour lui, c'était du bon sens rural, celui qu'il avait appris enfant dans la ferme de ses grands-parents, dans le Trièves. On ramasse ce qui tombe chez soi, on ne touche pas à ce qui est chez l'autre. Cette règle-là, il l'appliquait sans réfléchir, et il pensait sincèrement que tout le monde la partageait.

« Je les ramasse depuis vingt ans, Madame Ferrand me les donnait, je ne vois pas où est le problème. »

Un sac de noix rendu sans un mot sur le muret

Le détail qui aurait dû l'alerter est arrivé ce premier automne, quelques jours après son petit cadeau. Monique a retrouvé le sac de noix posé sur le muret, du côté de leur allée. Il n'y avait aucun mot, aucune explication. Elle a pensé que les voisins n'aimaient peut-être pas les noix, ou qu'ils étaient allergiques. Gérard a haussé les épaules et a rangé le sac au grenier avec les autres.

Au printemps suivant, Stéphane a installé un filet sous le noyer, de son côté, et il a taillé quelques branches basses. Gérard l'a regardé faire depuis sa fenêtre, sans y prêter vraiment attention. Il a seulement remarqué que les branches qui dépassaient chez lui, elles, n'avaient pas été touchées. Il s'est dit que l'échelle n'était pas assez longue, ou que le voisin n'avait pas osé travailler au-dessus de son terrain.

On connaît tous ça, ces petits signes qu'on range dans un coin de la tête parce qu'ils ne font pas de bruit. Une salutation un peu plus brève, un regard vers la pelouse quand on passe la tondeuse. Monique, plus attentive, avait noté qu'Aurélie ne s'arrêtait plus pour discuter. Elle en avait parlé un soir à Gérard, qui lui avait répondu que les jeunes avaient du travail et pas le temps de bavarder.

Le samedi où le voisin est venu réclamer sa récolte

Ce samedi d'octobre, Stéphane a fait le tour par la rue et il a sonné au portail. Gérard est venu ouvrir, le seau encore à la main, les doigts tachés de brun. Le voisin est resté poli, mais sa voix était tendue. Il a expliqué que l'arbre était chez lui, qu'il comptait faire de l'huile de noix avec un moulin de la vallée, et que les fruits lui revenaient.

Gérard a d'abord cru à une plaisanterie. Puis il a vu que Stéphane ne souriait pas. « Je les ramasse depuis vingt ans, Madame Ferrand me les donnait », a-t-il répondu, un peu sèchement. Le voisin a rétorqué que Madame Ferrand n'était plus propriétaire et qu'il avait le droit de récupérer ce qui poussait sur son arbre. Il a demandé à pouvoir entrer dans le jardin pour ramasser lui-même les noix tombées.

La discussion s'est envenimée sur le pas de la porte. Monique est sortie pour calmer le jeu, mais chacun campait sur ses positions. Le soir, Gérard a appelé son beau-frère, qui lui a assuré que les fruits appartenaient toujours au propriétaire de l'arbre. Une collègue de Monique, interrogée par téléphone, affirmait l'inverse. Gérard a fini par chercher sur internet, où il a trouvé des forums contradictoires et des avis tranchés dans tous les sens.

« Je pensais vraiment que tout ce qui pousse sur mon arbre m'appartenait, même au-dessus de chez lui. »

Ce que dit vraiment l'article 673 du Code civil

C'est leur fille, Claire, qui a tranché la question quelques jours plus tard. Elle travaille dans une agence immobilière à Échirolles et elle connaît bien ces conflits de voisinage. Elle est arrivée un dimanche midi avec une copie de l'article 673 du Code civil, imprimée au bureau. Elle l'a posée sur la table, entre le gratin et la salade, et elle a demandé à son père de lire le passage souligné.

Le texte est clair : les fruits tombés naturellement des branches qui avancent sur une propriété appartiennent au propriétaire du terrain où ils sont tombés. Gérard avait donc le droit de garder les noix ramassées dans son herbe. Mais Claire a insisté sur l'autre moitié de la règle. Il n'avait pas le droit de secouer les branches, ni de cueillir les noix encore accrochées, même au-dessus de sa pelouse.

Et le même article dit autre chose que Gérard ignorait complètement. Celui sur la propriété duquel avancent les branches du voisin peut contraindre ce dernier à les couper. Ce droit de faire couper les branches ne se perd pas avec le temps. « Tu vois, papa, tu avais raison sur les noix, mais lui avait raison de ne pas toucher à tes branches », a résumé Claire en souriant. Gérard a relu le texte deux fois sans rien dire.

Une poignée de main au-dessus du grillage, et quelques règles retenues

Le lendemain, Gérard est allé sonner chez Stéphane avec la photocopie pliée dans la poche. Il s'attendait à une nouvelle dispute, mais le voisin l'a écouté jusqu'au bout. Stéphane a reconnu qu'il croyait sincèrement que tout ce qui poussait sur son arbre lui appartenait. Il avait rendu le sac de noix, la première année, parce qu'il le prenait comme une provocation. Les deux hommes ont fini par en rire, un peu gênés.

Ils ont trouvé un arrangement sans avocat ni courrier recommandé. Gérard garde les noix qui tombent chez lui, mais il en met de côté un panier pour le moulin du voisin. Stéphane, de son côté, renonce à faire tailler les branches qui donnent de l'ombre à la terrasse. « On a failli se fâcher pour trois kilos de noix », dit Monique. Le conflit n'a coûté qu'un dimanche de tension et quelques nuits agitées.

Gérard, lui, a retenu la leçon et il la répète désormais à ses amis du club de pétanque. Un fruit qui tombe tout seul n'est pas un fruit qu'on fait tomber, et la différence compte. Il a aussi compris qu'une habitude ancienne ne valait pas un accord. Avant de remplir un seau sous l'arbre d'un autre, mieux vaut en parler. Chez lui, il regarde maintenant les branches avec un autre œil, en comptant celles qui dépassent.

« Tu avais raison sur les noix, papa, mais tu n'as jamais eu le droit de secouer ses branches. »

• Les fruits tombés naturellement sur votre terrain vous reviennent, selon l'article 673 du Code civil.
• Secouer les branches du voisin ou cueillir les fruits encore accrochés reste interdit, même au-dessus de chez vous.
• Vous pouvez exiger du voisin qu'il coupe les branches qui avancent sur votre propriété, ce droit ne se perd pas.
• Couper vous-même les branches du voisin n'est pas permis : c'est à lui de le faire.
• Un accord passé avec l'ancien propriétaire ne lie pas forcément le nouveau : reparlez-en à chaque changement.
• Avant tout conflit, une discussion ou un conciliateur de justice, gratuit, évite souvent les procédures.