Ils chargent leur camping-car pour la Toussaint en Ardèche : sur la balance des gendarmes, l’écran affiche 280 kilos de trop

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Il était un peu plus de dix heures, ce samedi d'octobre, et la brume traînait encore sur la route d'Aubenas. Philippe roulait doucement, une main sur le volant, l'autre posée sur le thermos tiède. À l'arrière, les enfants se disputaient une tablette. Puis il a vu le gilet jaune, le geste du bras, et la flèche orange qui l'envoyait vers l'aire de contrôle.

Douze ans de vacances à bord du même camping-car blanc

Philippe a 61 ans et il a passé sa vie dans les ascenseurs, à les réparer pour une entreprise de Villeurbanne. Nadine, sa femme, était secrétaire dans un cabinet de kinésithérapie. Depuis leur retraite, ils partent dès qu'ils peuvent avec leur camping-car profilé de sept mètres, acheté d'occasion il y a douze ans. Ils l'appellent le Bateau, parce qu'il tangue un peu dans les virages et qu'il a traversé toutes les tempêtes familiales. Pour eux, il est devenu une seconde maison.

Chaque vacances de la Toussaint, le rituel est le même. Ils récupèrent Lucas, neuf ans, et Inès, sept ans, chez leur fille à Lyon, puis descendent vers l'Ardèche. Ils ont leurs habitudes dans un petit camping au bord de la rivière, près de Vallon-Pont-d'Arc, où le patron les reconnaît de loin. Les enfants ramassent des châtaignes, Philippe allume le barbecue même quand il fait froid. Nadine, elle, lit sous l'auvent avec un plaid sur les genoux et une tasse de tisane brûlante.

Le Bateau n'a jamais posé de vrai problème. Un pneu crevé une fois, une batterie fatiguée un hiver, rien de plus. Philippe le connaît par cœur, il entend chaque bruit, il sait quand le moteur peine. Il avait son permis B, le véhicule affichait 3,5 tonnes sur la carte grise, et cela lui semblait suffisant pour ne plus y penser. Soyons honnêtes, la plupart des propriétaires font comme lui. On lit le chiffre une fois, au moment de l'achat, puis on l'oublie complètement.

Cette année, Nadine voulait que les enfants ne manquent de rien

La veille du départ, le garage ressemblait à un entrepôt. Nadine avait prévu large, parce que la météo annonçait de la pluie et qu'elle ne voulait pas courir aux lavomatiques. Il y avait des bottes, des cirés, deux couettes épaisses, des jeux de société et une caisse entière de conserves. Philippe avait ajouté sa boîte à outils, un petit groupe électrogène et deux bouteilles de gaz pleines. Pour lui, partir équipé était une forme de sécurité, une manière de ne dépendre de personne.

Il y avait aussi les vélos, quatre cette fois, accrochés sur le porte-vélos arrière. Lucas avait enfin le sien, un vrai, avec des vitesses. Le soir, chez le caviste du quartier, Philippe avait chargé trois cartons de vin pour offrir au patron du camping et aux voisins d'emplacement. Il avait aussi fait le plein de gasoil, réservoir à ras bord, pour éviter les stations chères de l'autoroute. Chaque décision, prise seule, paraissait raisonnable et même plutôt prévoyante pour un long trajet.

Et puis il y avait l'eau. Philippe remplit toujours le réservoir propre avant de partir, les cent vingt litres, parce qu'il déteste arriver au camping avec une cuve vide. Il l'a fait le matin même, au robinet du jardin, en sifflotant. Nadine a rangé les derniers sacs sous les banquettes, les enfants ont pris leurs places, et tout le monde a bouclé sa ceinture. Personne, à ce moment-là, n'aurait eu l'idée de se demander combien pesait vraiment tout ce petit monde réuni.

« Je pensais que 3,5 tonnes, c'était ce que le camion pouvait porter, pas ce qu'il pesait déjà en sortant d'usine. »

Un freinage plus long que d'habitude dans la descente

Le premier signe est arrivé sur l'autoroute, après Valence, dans une longue descente. Un camion a déboîté devant eux, et Philippe a freiné comme il le fait toujours. Le Bateau a mis plus de temps que prévu à ralentir, juste assez pour que Nadine se cramponne à la poignée. Rien de grave, quelques mètres de plus, une petite sueur dans le dos. Philippe a mis ça sur le compte de la route mouillée et des plaquettes qui commençaient à vieillir un peu.

Plus loin, dans les virages vers Aubenas, il a remarqué autre chose. Le camping-car penchait davantage, et l'arrière semblait flotter à chaque bosse. Il a regardé dans le rétroviseur, a vu les vélos qui bougeaient, et s'est dit que le porte-vélos était mal serré. Il a même ralenti pour vérifier les sangles sur un parking. Tout tenait. Il est reparti en haussant les épaules, en se promettant d'en parler au garagiste au retour.

Nadine, elle, avait senti quelque chose aussi, sans savoir le nommer. Elle trouvait que le moteur grognait dans les côtes, que la cinquième passait moins bien. Elle a dit à Philippe que le Bateau avait l'air fatigué, et il a ri. Il lui a répondu qu'il avait douze ans, comme eux à la retraite, et qu'il avait le droit de souffler un peu. On connaît tous ça, ces petites alertes qu'on range dans un coin parce que les vacances commencent.

Sur l'aire de contrôle, la balance tourne vers le pare-brise

C'est là que le gendarme leur a fait signe. Sur l'aire, deux plaques métalliques étaient posées au sol, reliées à un boîtier gris. Un autre camping-car venait juste de repartir. On a demandé à Philippe de rouler lentement, roue après roue, sur les plateaux de pesée. Il s'est exécuté sans inquiétude, presque amusé, en pensant à un contrôle de routine. Les enfants avaient collé leur nez à la vitre pour regarder les uniformes et la grosse moto garée à côté.

Le gendarme est revenu avec une feuille imprimée. Il a demandé la carte grise, a pointé du doigt une ligne précise, puis le chiffre de la balance. Le poids total autorisé en charge était de 3,5 tonnes. L'écran affichait 3,78 tonnes. Philippe a d'abord cru à une erreur, il a demandé si l'appareil était bien réglé. Le gendarme a répondu calmement que la balance était homologuée et vérifiée, et qu'il voyait ce genre de résultat plusieurs fois par jour.

Nadine est descendue, Philippe a sorti son téléphone. Il a appelé son gendre, qui s'y connaît en mécanique, puis leur assureur, sur la ligne d'assistance. Le gendre n'a pas su quoi dire, il pensait lui aussi qu'un camping-car vendu à 3,5 tonnes pouvait tout embarquer. L'assureur a mis vingt minutes à décrocher et a promis de rappeler. Pendant ce temps, Lucas demandait si papy allait en prison, et Inès pleurait doucement sans trop savoir pourquoi.

« Ce n'est pas un objet qui pèse trop, c'est tout ce qu'on trouve normal, mis ensemble sans jamais le compter. »

Ce n'étaient pas les vélos, c'était tout le reste ensemble

Le gendarme a pris le temps d'expliquer, et c'est peut-être ce que Philippe retient le plus. Il lui a montré une autre ligne de la carte grise, le poids à vide. Sur leur modèle, il restait à peine quatre cents kilos de charge utile une fois le véhicule sorti d'usine. Et ce poids à vide, a-t-il précisé, ne comprend souvent ni les passagers, ni l'eau, ni les options ajoutées depuis, comme l'auvent, la parabole ou le porte-vélos fixé à l'arrière.

Ils ont fait le compte ensemble, sur le capot. Philippe et Nadine, cent cinquante kilos à eux deux. Les enfants, près de soixante. L'eau, cent vingt kilos. Le gasoil plein, une soixantaine. Le gaz, le vin, les vélos, les conserves et le groupe électrogène ont fait le reste. Aucun objet, seul, n'était coupable. C'était l'addition de tout ce qu'ils jugeaient normal, empilé sans jamais être pesé, qui avait fait basculer le chiffre bien au-dessus de la limite inscrite.

Le gendarme a dressé le procès-verbal pour la surcharge. Il a ensuite expliqué qu'ils ne repartiraient pas tant que le poids ne serait pas revenu sous la limite autorisée. Philippe a ouvert la vanne, et cent vingt litres d'eau ont coulé sur le bitume, sous le regard des enfants. Le vin et le groupe électrogène sont partis dans la voiture de leur fille, appelée en renfort. Il a fallu presque trois heures pour que la balance affiche enfin un chiffre acceptable.

De retour à Lyon, Philippe pèse tout avant de partir

L'amende, Philippe l'a payée sans discuter, autour de cent trente-cinq euros d'après l'avis reçu. Ce qui l'a vraiment secoué, c'est le rappel de l'assureur, le lendemain. La conseillère lui a expliqué qu'en cas d'accident avec un véhicule en surcharge, son contrat prévoyait que la compagnie pouvait contester sa prise en charge. Philippe a repensé au freinage dans la descente après Valence. Il a dit à Nadine qu'ils avaient roulé deux cents kilomètres en ne le sachant pas, avec les petits derrière.

Depuis, il a changé ses habitudes. Il ne remplit plus le réservoir d'eau avant de partir, seulement une vingtaine de litres pour la route, et fait le plein une fois arrivé au camping. Il a revendu le groupe électrogène, qui ne servait presque jamais. Les vélos des grands-parents restent à la maison, on en loue sur place. Et avant chaque départ, il passe sur un pont-bascule public près d'une coopérative agricole, pour quelques euros, juste pour vérifier le chiffre.

Les vacances ont fini par avoir lieu, plus courtes d'un jour, mais avec les châtaignes et le barbecue sous la pluie. Lucas raconte encore à l'école que papy s'est fait arrêter par la police avec trop de bouteilles. Philippe en rit maintenant, à moitié. Il a pris l'habitude d'en parler aux voisins de camping, qui le regardent d'abord avec un sourire poli. Puis ils sortent leur carte grise, cherchent la bonne ligne, et le sourire disparaît souvent assez vite.

« Quand l'assureur m'a parlé de contester la prise en charge, j'ai repensé à la descente après Valence avec les petits derrière. »

• Lire sur la carte grise le poids total autorisé (case F.2) et le poids à vide (case G.1), puis calculer la charge utile réelle.
• Ajouter au poids à vide les passagers, l'eau, le carburant, le gaz et les équipements fixés après l'achat.
• Rouler avec le réservoir d'eau presque vide et faire le plein une fois arrivé sur place.
• Passer sur un pont-bascule public avant un grand départ pour connaître le poids réel du véhicule chargé.
• Vérifier dans son contrat d'assurance les clauses concernant la surcharge et l'usage non conforme du véhicule.
• Surveiller les signes d'alerte : freinage plus long, arrière qui flotte, moteur qui peine dans les côtes.