Elle ratisse chaque novembre les feuilles du chêne de son voisin : la facture des gouttières revient toujours, accompagnée d’un mot poli

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Sept heures et demie, un mardi de novembre, à Isle, près de Limoges. Le râteau gratte le gravier avec un bruit sec, régulier, presque rassurant. Monique, 67 ans, souffle dans ses mains gantées, puis lève les yeux vers le grand chêne d'à côté, encore à moitié roux. Dans la gouttière au-dessus de la cuisine, l'eau de la nuit déborde déjà en filet.

Une maison achetée pour le calme, et un chêne en prime

Monique et son mari Gérard ont acheté leur pavillon en 1998, quand Gérard travaillait encore aux ateliers de porcelaine. Ils cherchaient du calme, un petit potager, une rue sans passage. Le chêne du voisin faisait partie du charme, soyons honnêtes : l'été, son ombre tombait pile sur la terrasse. Gérard est parti il y a six ans, et Monique a gardé les habitudes de la maison, les mêmes horaires, les mêmes rangements, le même café dans la même tasse ébréchée.

De l'autre côté de la haie vit Alain, un ancien instituteur un peu plus jeune qu'elle, discret et courtois. Ils se saluent par-dessus le grillage, échangent des courgettes en août et des nouvelles du quartier. Le chêne était déjà là bien avant eux deux, planté par les anciens propriétaires dans les années cinquante, à un mètre environ de la limite. Personne ne s'en était jamais plaint, ni les uns ni les autres, pendant de longues années tranquilles.

Chaque automne, pourtant, le spectacle se répète avec une précision d'horloge. Les feuilles tombent par vagues, d'abord jaunes, puis brunes, puis en paquets détrempés qui collent aux pavés. Monique ratisse le matin, remplit des sacs, les porte à la déchetterie dans le coffre de sa petite Clio. Les gouttières, elles, se bouchent deux ou trois fois par saison. Pendant longtemps, elle a pris ça comme une corvée de plus, rien de grave, juste le prix d'un jardin.

Le jour où elle décide d'envoyer la note

Tout bascule en novembre 2019, quand un orage fait déborder la gouttière au-dessus de la porte-fenêtre. L'eau coule le long du mur, tache le crépi, s'infiltre sous le seuil. Monique appelle un artisan de Couzeix, qui grimpe sur son échelle et ressort des poignées de feuilles noires et compactes. La facture s'élève à cent quarante euros, déplacement compris. Assise à la table de la cuisine, le papier devant elle, elle trouve soudain que ce n'est plus à elle de payer.

Son raisonnement lui paraît d'une logique imparable. L'arbre appartient à Alain, les feuilles viennent de l'arbre, donc les dégâts devraient revenir à son propriétaire. Elle en parle à sa fille Sandrine au téléphone, qui hésite un peu mais finit par l'encourager. Elle photocopie la facture, ajoute une estimation de ses heures de ratissage, et glisse le tout dans la boîte aux lettres du voisin avec un mot. Ce n'est pas méchant, c'est juste normal, il comprendra, écrit-elle en bas de la feuille.

Elle a choisi de rester aimable, et elle en est assez fière. Pas de lettre recommandée, pas de ton menaçant, juste une demande entre voisins qui se connaissent depuis plus de vingt ans. Dans son esprit, Alain allait payer, s'excuser peut-être, et proposer de tailler son chêne. On connaît tous ce genre de certitude tranquille, celle qui donne le sentiment d'avoir fait les choses proprement. Le soir même, elle se couche apaisée, persuadée d'avoir réglé l'affaire une bonne fois.

« Ce n'est pas méchant, c'est juste normal, il comprendra, je lui demande seulement de payer ce que son arbre me coûte. »

Une enveloppe qui revient, avec un mot très courtois

Quatre jours plus tard, une enveloppe blanche l'attend dans sa propre boîte aux lettres. À l'intérieur, sa facture, intacte, accompagnée d'une carte écrite à la plume, d'une écriture penchée d'instituteur. Alain la remercie pour son message, lui dit comprendre son agacement, mais explique qu'il ne pense pas devoir régler cette somme. Il ajoute qu'il reste à sa disposition pour en discuter autour d'un café. Monique relit la carte trois fois, debout dans l'allée, sans trop savoir quoi en penser.

Elle décide de ne rien répondre et de laisser passer l'hiver. Mais l'automne suivant, les feuilles reviennent, et la gouttière se bouche encore. Elle renvoie une nouvelle facture, un peu plus sèchement cette fois. La réponse revient, toujours aussi polie, toujours aussi ferme. Le manège se répète en 2021, puis en 2022, comme un rituel de saison. Chaque novembre, la même enveloppe part, la même enveloppe revient, et le sourire par-dessus la haie devient un peu plus raide.

Il y a pourtant un détail qu'elle préfère ignorer. Dans sa troisième carte, Alain mentionne en passant que l'arbre a plus de soixante-dix ans et qu'il a été planté bien avant leur arrivée à tous les deux. Il précise aussi qu'il coupe volontiers les branches qui dépassent chez elle, si elle le souhaite. Monique hausse les épaules en lisant ça. Pour elle, les branches ne sont pas le problème, ce sont les feuilles, et le vent ne demande la permission à personne.

L'inquiétude monte, entre forum, mairie et belle-sœur

En novembre 2023, Monique décide d'aller plus loin. Elle passe une soirée entière sur des forums, où chacun affirme quelque chose de différent. Certains parlent d'obliger le voisin à abattre l'arbre, d'autres de réclamer des dommages, d'autres encore de tout laisser tomber. Sa belle-sœur Josiane, qui a eu un conflit de haie à Panazol, lui conseille de prendre un avocat. Moi j'ai gagné, il a dû tout raser, répète-t-elle au téléphone, très sûre d'elle, sans entrer dans les détails.

Monique appelle ensuite la mairie, où une employée l'écoute patiemment avant de lui expliquer que la commune n'intervient pas dans les litiges entre particuliers. On lui parle d'un conciliateur de justice, gratuit, qui reçoit sur rendez-vous à la maison des services. Elle hésite plusieurs jours, peu habituée à ce genre de démarches. Gérard s'occupait de tout ça, autrefois, les papiers, les courriers officiels. Finalement, elle prend rendez-vous pour un jeudi matin de décembre, avec un dossier soigneusement classé.

Pendant ce temps, l'ambiance dans la rue se dégrade doucement. Alain ne s'attarde plus près du grillage, et Monique évite de jardiner quand elle l'entend dehors. Une voisine d'en face, au courant de l'histoire, prend parti sans vraiment le dire. Monique se surprend à compter les feuilles sur sa terrasse avec une sorte de rancune. Elle dort mal la veille du rendez-vous, persuadée qu'elle va enfin obtenir gain de cause, et un peu honteuse d'en être arrivée là.

« Chaque novembre, la même enveloppe partait, la même enveloppe revenait, et moi je m'entêtais comme une gamine. »

Ce que le conciliateur lui explique, mètre ruban en main

Le conciliateur s'appelle Bernard, un ancien greffier à la voix posée. Il écoute Monique sans l'interrompre, feuillette les factures, regarde les photos du chêne. Puis il pose une question qu'elle n'attendait pas : à quelle distance de la limite se trouve l'arbre, et depuis quand. Monique répond un mètre, peut-être un peu plus, et soixante-dix ans au moins. Bernard hoche la tête lentement. Alors, madame, je vais vous dire ce que je vois dans votre situation, prévient-il doucement.

Il lui explique que, dans son cas, les feuilles qui tombent d'un arbre relèvent selon lui d'un trouble normal du voisinage, comme on en accepte en vivant à la campagne. Pour obtenir quelque chose, il faudrait un préjudice anormal, exceptionnel, ce qu'une gouttière bouchée chaque automne ne constitue pas à ses yeux. Quant à la distance, le Code civil demande deux mètres pour un arbre de plus de deux mètres de haut, mais un arbre en place depuis plus de trente ans ne peut plus être contesté.

Monique reste silencieuse un long moment. Elle avait imaginé gagner, ou au moins partager les frais. Bernard ajoute la seule chose qu'elle peut réellement demander : que les branches qui dépassent au-dessus de son terrain soient coupées par le propriétaire. Elle se rappelle alors la carte d'Alain, celle qu'elle avait balayée d'un haussement d'épaules. Il me l'avait proposé depuis le début, et moi je n'ai rien voulu entendre, murmure-t-elle en refermant son dossier, les joues un peu rouges.

Un café, une échelle, et ce qu'il faut vérifier chez soi

Le samedi suivant, Monique sonne chez Alain avec une boîte de croquants du Limousin. Il ouvre, surpris, puis l'invite à entrer. Ils parlent longtemps, de Gérard, du chêne, de ses parents à lui qui se souvenaient de sa plantation. Ils conviennent que l'élagueur viendra en février couper les branches qui surplombent sa toiture, aux frais d'Alain, comme la règle le prévoit. Monique, de son côté, fera poser une grille sur ses gouttières, ce qu'elle aurait pu faire dès la première année.

Faisons les comptes. En quatre ans, elle a dépensé près de six cents euros en débouchages, sans parler des allers-retours à la déchetterie et des nuits agitées. La grille lui coûte quatre-vingts euros, posée par un neveu un dimanche après-midi. Les factures envoyées n'ont rien rapporté, sinon un froid de plusieurs saisons avec un voisin qui ne lui voulait aucun mal. Aujourd'hui, elle broie les feuilles à la tondeuse et les étale au pied de ses rosiers, où elles font un excellent paillis.

Ce novembre encore, le râteau gratte le gravier au petit matin, mais le geste a changé de sens. Monique sait désormais que le chêne restera, et elle a cessé de lui en vouloir. Avant de réclamer quoi que ce soit, conseille-t-elle aujourd'hui à qui veut l'entendre, il faut mesurer la distance, demander l'âge de l'arbre et lire calmement ce que répond le voisin. Elle a appris tout cela à ses dépens, et elle le raconte maintenant en riant un peu.

« Il me l'avait proposé depuis le début, de couper les branches, et moi je n'ai rien voulu entendre. »

• Mesurer la distance entre le tronc et la limite de propriété : deux mètres pour un arbre de plus de deux mètres de haut.
• Se renseigner sur l'âge de l'arbre : planté depuis plus de trente ans, il ne peut plus être contesté pour sa distance.
• Savoir que la chute des feuilles est en général considérée comme un trouble normal du voisinage.
• Demander par écrit au voisin de couper les branches qui dépassent au-dessus de son terrain.
• Installer des grilles ou crapaudines sur les gouttières, souvent bien moins coûteuses que les débouchages répétés.
• Solliciter gratuitement un conciliateur de justice en mairie avant toute procédure.