Il perce une fenêtre dans le pignon pour éclairer l’étage aménagé : un mois plus tard, une lettre recommandée exige qu’il la mure

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Un samedi de mars, vers dix heures, la disqueuse s'est tue d'un coup dans le pignon. Bruno a soufflé sur la poussière de parpaing, posé la main dans le trou carré, et senti l'air froid du jardin voisin lui caresser les doigts. Derrière lui, sa fille applaudissait sur le plancher neuf. Pour la première fois, l'étage voyait le jour.

Une maison de bourg qui s'agrandit vers le haut, pièce par pièce

Bruno a 51 ans et conduit des cars scolaires depuis vingt ans sur les routes de la Mayenne. Avec Sandrine, aide-soignante, il a acheté en 2009 une maison de bourg en pierre, collée à la rue, avec un petit jardin derrière. Le rez-de-chaussée suffisait quand les enfants étaient petits. Puis Léna a grandi, son frère aussi, et la cohabitation dans la même chambre est devenue un sujet de dispute quotidien à table.

Au-dessus, il y avait les combles, une grande pièce sous la charpente où traînaient des cartons, un vélo d'appartement et les décorations de Noël. Bruno a toujours aimé bricoler. Pendant deux hivers, il a isolé, posé un plancher en panneaux, monté des cloisons, tiré l'électricité avec l'aide d'un beau-frère électricien. Les week-ends entiers y passaient, et les soirées aussi, à la lampe frontale. Le chantier avançait lentement, mais il avançait, et toute la famille en parlait.

Le voisin, Gérard, 72 ans, vit seul depuis la mort de sa femme dans la maison d'à côté. Leurs relations ont toujours été cordiales, sans plus. On se salue par-dessus la haie, on se rend les colis, Gérard prête parfois son taille-haie. Son jardin longe le pignon de Bruno, à un peu plus d'un mètre du mur. Il y fait pousser des tomates et des dahlias, et il passe ses après-midi d'été sur une chaise en plastique, juste là.

La seule pièce sans lumière, et une solution qui paraît évidente

Le problème, c'était la lumière. Deux fenêtres de toit éclairaient déjà la partie côté rue, mais la future chambre de Léna, au fond, restait sombre même à midi. Sandrine trouvait ça triste, Léna disait que ça ressemblait à une cave. Bruno a fait des calculs sur un coin de table. Un velux supplémentaire coûtait cher, demandait de toucher à la couverture et faisait chauffer la pièce l'été. Le pignon, lui, était là, face au sud.

Une vraie fenêtre, à hauteur de regard, avec vue sur les jardins et le clocher : l'idée lui a plu tout de suite. Il s'est renseigné à la mairie, a rempli une déclaration préalable de travaux, joint des photos et un croquis. L'accord est arrivé sans difficulté. Dans sa tête, le sujet était réglé. La commune avait dit oui, le mur lui appartenait, et la fenêtre resterait discrète, en bois, avec un volet assorti au reste de la façade.

Il a commandé une menuiserie de 80 centimètres sur un mètre, en double vitrage clair, ouvrant à la française. Un ami maçon est venu l'aider pour le linteau. Ils ont attaqué un samedi matin, la disqueuse hurlait, Gérard a regardé un moment depuis son jardin puis il est rentré. Le soir, la fenêtre était posée. Léna s'est assise sur le rebord avec une couverture. C'est trop beau, papa, on voit tout le village, a-t-elle dit.

« C'est trop beau, papa, on voit tout le village depuis mon lit. »

Un rideau qui se ferme d'un coup dans le jardin d'à côté

Les jours suivants, Bruno a remarqué de petites choses sans s'y arrêter. Gérard ne sortait plus sur sa chaise en plastique, alors que le printemps arrivait. Un matin, il l'a vu lever les yeux vers la nouvelle fenêtre, longtemps, les mains dans les poches. Une autre fois, en le croisant devant les poubelles, le voisin a répondu à son bonjour d'un simple hochement de tête. Bruno a mis ça sur le compte de la fatigue, ou de l'âge.

Sandrine, elle, avait senti autre chose. Depuis la fenêtre de Léna, on voyait vraiment tout le jardin de Gérard, la cuisine d'été, la porte de la buanderie, même un bout de sa salle à manger. Elle l'a dit à Bruno un soir, à voix basse. Lui a haussé les épaules. Soyons honnêtes, dans un bourg, tout le monde voit tout le monde, et lui-même avait la fenêtre de Gérard en face de sa cuisine depuis quinze ans.

Puis un dimanche, Léna est descendue en disant que le voisin avait tendu une bâche verte sur son pergola, du côté de la maison. Bruno est monté voir. La bâche était fixée avec des serre-câbles, tendue de travers, et cachait la terrasse. Il a ressenti une pointe de gêne, mais aussi un peu d'agacement. Il aurait pu venir me parler, a-t-il grommelé. Personne n'est allé frapper chez l'autre. Et les semaines ont passé.

Le recommandé du mardi, puis des coups de fil qui tournent court

Un mois exactement après la pose, le facteur a sonné un mardi midi. Bruno, rentré entre deux tournées, a signé l'avis de passage sans réfléchir. Dans l'enveloppe, une lettre tapée à l'ordinateur, sans doute par un neveu de Gérard. Le voisin y demandait la suppression de la fenêtre et la remise du mur dans son état d'origine, sous deux mois. Il évoquait une vue directe sur sa propriété et menaçait de saisir le tribunal en cas de refus.

Bruno a d'abord ri, puis il s'est mis en colère. Il avait une autorisation de la mairie, tamponnée, signée. Il a appelé le service urbanisme dès le lendemain. La secrétaire a été polie mais claire : la déclaration préalable vérifiait le respect du plan local d'urbanisme, pas les rapports entre voisins. Les droits des tiers restaient réservés, c'était écrit en bas de l'arrêté. Bruno a relu le document trois fois. La ligne y figurait bien, en tout petits caractères.

Il a voulu régler ça entre hommes. Il a frappé chez Gérard un soir, une bouteille de cidre à la main. Le voisin a ouvert la porte à moitié, sans le faire entrer. Je ne suis plus chez moi dans mon jardin, Bruno, je me sens regardé quand je fais ma toilette au lavabo, a-t-il lâché. La conversation a duré cinq minutes. Chacun est reparti avec sa version, et la bouteille est restée sur la table de Bruno.

« Je ne suis plus chez moi dans mon jardin, Bruno, je me sens regardé à chaque instant. »

Un mètre vingt mesuré au décamètre, et une règle ancienne

Sur les conseils d'un collègue, Bruno a pris rendez-vous avec un notaire de la ville voisine, qu'il connaissait pour la vente d'un terrain familial. Le notaire a écouté, regardé les photos, puis demandé une seule chose : à quelle distance se trouvait la fenêtre de la limite entre les deux terrains. Bruno n'en savait rien. Le samedi suivant, avec Sandrine, il a déroulé un décamètre entre son mur et la borne du géomètre, cachée sous les dahlias.

Un mètre vingt. Le notaire a hoché la tête en recevant le chiffre par téléphone. Il lui a expliqué que dans sa situation, le Code civil ne laissait guère de marge. Une fenêtre qui donne une vue droite sur le fonds voisin, c'est-à-dire en face, doit se trouver à au moins un mètre quatre-vingt-dix de la limite séparative. Pour une vue oblique, de biais, la distance descend à soixante centimètres, mais ce n'était pas son cas.

Ce n'était donc ni la mairie, ni l'esthétique, ni même la taille de la fenêtre qui posaient problème. C'était cette distance, fixée depuis deux siècles, que personne ne lui avait signalée. Je pensais qu'avoir le papier de la commune suffisait, je suis tombé de haut, a reconnu Bruno. Le notaire a précisé que Gérard pouvait effectivement obtenir la suppression en justice, et que l'ancienneté de la construction ne jouerait pas, la fenêtre n'ayant qu'un mois d'existence.

Un verre dépoli, un châssis fixé, et une haie qui reverdit

Il restait pourtant une porte de sortie, et c'est le notaire qui l'a ouverte. Sous cette distance, a-t-il expliqué, on peut seulement percer ce qu'on appelle des jours de souffrance. Ce sont des ouvertures qui laissent passer la lumière mais pas le regard : un verre translucide, opaque à la vue, et un châssis fixe, qui ne s'ouvre pas. À l'étage, ils doivent aussi être placés à au moins un mètre quatre-vingt-dix au-dessus du plancher.

Bruno a fait les comptes. Murer coûtait le prix des parpaings et l'humiliation. Transformer coûtait davantage : environ 900 euros pour remplacer la menuiserie par un châssis fixe en verre armé dépoli, remonter le linteau et reboucher le bas. Il a proposé la solution à Gérard par écrit, plans à l'appui. Trois semaines plus tard, le voisin a répondu en deux lignes qu'il acceptait. La bâche verte a disparu en juin, et les dahlias ont refleuri.

Léna a toujours sa lumière, plus douce, plus blanche, mais elle a perdu le clocher. Avant de percer quoi que ce soit, je mesurerais d'abord la distance avec la borne, c'est tout ce que je retiens, dit Bruno. On connaît tous ce réflexe de croire que son mur nous appartient entièrement. Avec Gérard, les bonjours sont revenus, un peu raides. Cet été, il a même rapporté des tomates, posées sur le muret sans un mot.

« Je pensais qu'avoir le papier de la commune suffisait, je suis tombé de haut. »

• Mesurer la distance exacte entre le futur percement et la limite séparative, borne comprise.
• Vue droite sur le voisin : au moins 1,90 mètre de la limite, selon le Code civil.
• Vue oblique, de biais : la distance minimale descend à 0,60 mètre.
• En dessous : seulement des jours de souffrance, verre translucide et châssis fixe non ouvrant.
• L'accord de la mairie ne couvre pas les droits du voisin, réservés sur l'arrêté.
• Parler au voisin avant les travaux, plans en main, évite souvent le recommandé.