Elle achète un lave-linge en promotion pour son petit appartement : au vingt-troisième mois, le magasin lui propose une extension de garantie payante

Ne manquez aucune actuSuivez-nous sur Google News→

Le tambour s'est arrêté d'un coup, un dimanche à 21 heures, au milieu de l'essorage. Dans la petite salle de bains de Camille, à Tours, il y a eu un claquement sec, puis plus rien. L'eau grise stagnait derrière le hublot, sur deux jeans et les maillots de foot de son fils. Elle a appuyé trois fois sur le bouton, sans aucune réaction.

Une machine choisie avec soin un jour de promotion

Camille a quarante et un ans et travaille comme aide-soignante dans une maison de retraite de la périphérie. Elle vit seule avec Théo, onze ans, dans un deux-pièces au troisième étage sans ascenseur. Le lave-linge, elle l'avait acheté presque deux ans plus tôt, un samedi de soldes, dans une grande enseigne d'électroménager. Il lui avait coûté 379 euros au lieu de 499, une affaire qu'elle avait guettée pendant des semaines. Elle se souvient encore du vendeur qui lui avait vanté le moteur silencieux et la classe énergétique.

Depuis, la machine tournait presque tous les jours, parfois deux fois quand Théo rentrait de l'entraînement couvert de boue. Camille n'y pensait plus vraiment, comme on ne pense plus au frigo ou à la chaudière. Elle détartrait le bac de temps en temps, nettoyait le filtre quand elle y pensait, rien de plus. Pour elle, une machine neuve achetée dans un vrai magasin était faite pour durer au moins dix ans. C'était même la raison pour laquelle elle avait refusé l'occasion proposée par une collègue.

Ce soir-là pourtant, debout devant le hublot fermé, elle a senti son ventre se serrer. Elle a vidé l'eau à la main par la petite trappe du filtre, une serpillière étalée sur le carrelage. Le linge est ressorti lourd, trempé, et elle l'a étendu sur la baignoire en jurant à voix basse. Théo est venu voir, a haussé les épaules et a demandé si on allait à la laverie demain. Elle a répondu oui, en se disant qu'elle appellerait le magasin dès le lundi matin.

Le carton de garantie rangé avec les factures

Le lendemain, avant de partir au travail, Camille a fouillé le classeur bleu où elle range tous ses papiers importants. Elle y a retrouvé le ticket de caisse, un peu décoloré, daté du mois de janvier deux ans plus tôt. Elle a compté sur ses doigts et s'est rendu compte qu'on était au vingt-troisième mois. Il restait donc quelques semaines avant les deux ans, et elle s'est sentie presque soulagée. Au fond, elle avait été prévoyante, et ce papier allait enfin servir à quelque chose.

Dans le même classeur, il y avait aussi un dépliant que le vendeur lui avait glissé au moment du paiement. Une extension de garantie de trois ans, à 79 euros, qu'elle avait poliment refusée ce jour-là. Elle se rappelait l'insistance du vendeur, qui parlait de pannes fréquentes sur les cartes électroniques. Elle avait trouvé le prix exagéré pour une machine en promotion, et elle l'avait dit franchement. À ce moment, elle a eu un léger doute, en se demandant si elle avait fait une erreur.

Soyons honnêtes, on connaît tous ce petit moment où l'on se reproche une économie faite deux ans plus tôt. Camille s'est rassurée en relisant la date du ticket, puisqu'elle était encore dans les deux ans. Elle a pris la facture en photo avec son téléphone, par précaution, et a rangé l'original dans son sac. À la pause de midi, elle a appelé le service après-vente du magasin, assise sur un banc du parking. Elle pensait régler l'affaire en dix minutes, avec un rendez-vous de technicien en fin de semaine.

« Je ne comprenais rien, j'avais l'impression d'avoir signé quelque chose sans le savoir. »

Au téléphone, une réponse qui ne colle pas

La conseillère a été aimable, mais sa réponse a laissé Camille sans voix pendant quelques secondes. Selon elle, la garantie du fabricant sur ce modèle ne couvrait que la première année d'utilisation. Au-delà, il fallait contacter directement la marque, qui facturerait le déplacement et les pièces. Elle a ajouté, d'une voix très douce, que Camille aurait dû souscrire l'extension proposée à l'achat. Elle pouvait encore, par geste commercial, lui proposer un forfait réparation à 89 euros.

Camille a demandé si c'était bien normal, pour une machine qui n'avait même pas deux ans. La conseillère a répété la même phrase, presque mot pour mot, comme si elle la lisait sur un écran. Elle a parlé d'usure normale, de calcaire, d'utilisation intensive pour une famille. Camille a protesté qu'elle était seule avec un enfant, pas une famille de six personnes. La communication s'est terminée sur un numéro de téléphone du fabricant, noté au dos d'un ticket de parking.

Je ne comprenais rien, j'avais l'impression d'avoir signé quelque chose sans le savoir, a-t-elle raconté plus tard à sa sœur. Dans l'après-midi, entre deux toilettes de résidents, elle a ressassé la conversation. Le mot usure revenait sans cesse, et elle se demandait si elle avait mal entretenu la machine. Elle a pensé au filtre qu'elle oubliait parfois, aux doses de lessive un peu trop généreuses. Le soir, elle a appelé le fabricant, en se disant que c'était peut-être la bonne porte.

Des appels, un devis et une semaine à la laverie

Chez le fabricant, l'attente a duré vingt-six minutes, avec une musique d'ascenseur qui se coupait toutes les trente secondes. Le technicien au bout du fil a écouté la description, le claquement, l'arrêt brutal du tambour. Il a évoqué la carte électronique ou le moteur, sans pouvoir trancher sans se déplacer. Le déplacement coûtait 65 euros, les pièces en plus, et le premier créneau tombait dans dix jours. Camille a raccroché sans prendre rendez-vous, la gorge nouée par les chiffres qui s'additionnaient.

Pendant ce temps, la vie continuait, avec ses sacs de linge sale qui s'empilaient dans l'entrée. Le mercredi, elle est descendue à la laverie du quartier, trois étages de marches avec deux gros cabas. Elle a payé huit euros pour deux machines et un séchage, assise sur une chaise en plastique. Une dame d'un certain âge pliait ses draps à côté d'elle, et la conversation s'est engagée naturellement. Camille lui a raconté son histoire, un peu pour se vider la tête, sans rien attendre de particulier.

La dame s'appelait Josiane, soixante-sept ans, ancienne employée d'une association de consommateurs à Orléans. Elle a écouté jusqu'au bout, puis elle a posé ses draps et regardé Camille droit dans les yeux. Ma petite, le fabricant, ce n'est pas votre problème, c'est le magasin qui vous a vendu la machine. Camille a cru d'abord à une simple opinion, une de ces certitudes de voisine. Mais Josiane a sorti son téléphone et lui a montré, ligne par ligne, des textes du Code de la consommation.

« Ma petite, le fabricant, ce n'est pas votre problème, c'est le magasin qui vous a vendu la machine. »

Ce que la conseillère avait oublié de dire

Josiane lui a expliqué qu'il existait deux choses très différentes que les magasins mélangent volontiers au téléphone. D'un côté, la garantie commerciale du fabricant, facultative, avec la durée et les conditions qu'il décide. De l'autre, la garantie légale de conformité, imposée par la loi, qui dure deux ans pour un appareil neuf. Et cette garantie légale, a-t-elle insisté, engage le vendeur, pas la marque inscrite sur la machine. Celui qui a encaissé les 379 euros devait donc répondre de la panne, sans renvoyer ailleurs.

Il y avait autre chose, et c'est ce détail qui a tout fait basculer pour Camille ce jour-là. Pendant ces deux ans, un défaut qui apparaît est présumé exister dès le jour de l'achat. Ce n'était donc pas à elle de prouver qu'elle avait bien utilisé sa machine, au contraire. C'était au vendeur, s'il voulait refuser, de démontrer qu'elle l'avait abîmée par une mauvaise utilisation. L'argument de l'usure normale, lancé au téléphone, ne suffisait pas à lui seul.

Elle a ajouté une dernière précision, en riant un peu de l'air stupéfait de Camille. Quand le produit est réparé dans le cadre de cette garantie légale, celle-ci est prolongée de six mois. Autrement dit, la machine réparée serait encore couverte bien après la date anniversaire des deux ans. J'avais failli payer 89 euros pour un droit que j'avais déjà, a soufflé Camille en rangeant son linge sec. Elle est rentrée avec ses cabas, et cette fois les trois étages lui ont paru beaucoup moins longs.

Un courrier, une réparation et six mois de plus

Le soir même, Camille a écrit un courrier au magasin, en s'appuyant sur le modèle que Josiane lui avait envoyé. Elle y rappelait la date d'achat, la panne survenue au vingt-troisième mois et la garantie légale de conformité. Elle demandait la réparation gratuite de la machine, sans frais de déplacement ni de pièces. Elle l'a envoyé en recommandé avec accusé de réception, en joignant la copie de la facture. Ça m'a coûté cinq euros et quelques, et ça m'a surtout rendu le sommeil, dit-elle aujourd'hui.

La réponse est arrivée neuf jours plus tard, sous la forme d'un appel bien plus cordial que le premier. Un responsable du service après-vente proposait l'intervention d'un technicien, entièrement prise en charge. La carte électronique a été changée un jeudi matin, en moins d'une heure, sans un mot sur l'extension. Le technicien a même laissé un bon d'intervention mentionnant la date, qu'elle a rangé dans le classeur bleu. Au total, Camille n'a déboursé que le recommandé et quatre passages à la laverie.

Depuis, la machine tourne de nouveau, et Camille a pris l'habitude de parler de cette histoire autour d'elle. Plusieurs collègues lui ont avoué avoir payé des réparations qui relevaient sans doute de la garantie légale. Elle ne se présente pas comme une experte, seulement comme quelqu'un qui a failli céder par fatigue. Avant d'appeler, regardez votre ticket, et demandez-vous d'abord qui vous a vendu l'appareil, conseille-t-elle. Le dépliant d'extension de garantie, lui, a fini au recyclage avec les prospectus du dimanche.

« J'avais failli payer 89 euros pour un droit que j'avais déjà, et personne ne me l'avait dit. »

• Conserver la facture ou le ticket de caisse pendant au moins deux ans, et en garder une photo.
• Pendant deux ans, s'adresser au vendeur au titre de la garantie légale de conformité, pas au fabricant.
• Un défaut apparu dans ce délai est présumé exister dès l'achat : c'est au vendeur de prouver le contraire.
• Après une réparation sous garantie légale, celle-ci est prolongée de six mois : garder le bon d'intervention.
• Ne pas confondre garantie légale et extension de garantie payante, qui reste facultative.
• En cas de refus, envoyer un courrier recommandé avec accusé de réception rappelant ces règles.